Στο πλαίσιο των διεθνών επιστημονικών δράσεων και συνεργασιών του «Εργαστηρίου Λαογραφίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας» του ΔΠΘ, ο Διευθυντής του Εργαστηρίου, Καθηγητής Μ. Γ. Βαρβούνης, μετά από απόφαση του «Institute of Ethnography» της Serbian Academy of Sciences and Arts (SASA), μαζί με τη συνάδελφο Dr Gordana Blagojević, υπήρξαν οι συνεκδότες (co - editor)του συλλογικού επιστημονικού τόμου Mobility, Identity(/ies) and Various Functions of the Urban Space: Case Studies from Belgrade and Athens, Belgrade 2023, που εκδόθηκε ως ο τόμος 71.2 (2023) του Bulletin of the Institute of Ethnography of the Serbian Academy of Sciences and Arts (SASA).
Στον τόμο αυτό παρουσιάζονται τα πορίσματα ενός ερευνητικού προγράμματος που διοργανώθηκε από το «Institute of Ethnography» της Serbian Academy of Sciences and Arts και το «Εργαστήριο Λαογραφίας και Κοινωνικής Ανθρωπολογίας» του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης, με την επιστημονική διεύθυνση και εποπτεία των δύο συγγραφέων. Το πρόγραμμα αφορούσε την κινητικότητα των ταυτοτήτων και τις πολιτισμικές λειτουργίες του αστικού χώρου, με σύγκριση παραδειγμάτων από την Αθήνα και το Βελιγράδι. Εδώ παρουσιάζονται τα πορίσματα του συνεδρίου και οι επιμέρους case studies των συμμετεχόντων στο ερευνητικό πρόγραμμα, μέσα από τις οποίες εξάγονται τελικά αποτελέσματα για τη σύγχρονη ελληνική και σερβική αστική Λαογραφία. Πρόκειται για την εισαγωγή συλλογικού επιστημονικού τόμου, ο οποίος περιλαμβάνει δεκατέσσερις μελέτες από είκοσι Έλληνες και Σέρβους λαογράφους και κοινωνικούς ανθρωπολόγους, μεταξύ των οποίων αρκετά μέλη της ΕΛΕ.
Ο τόμος αυτός είναι διαθέσιμος on-line, στην εξής ηλεκτρονική διεύθυνση: https://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei